Dzieje spontanicznej miłości dwojga maturzyst贸w - rzeczowej i odpowiedzialnej dziewczyny i słabego, lekkomyślnego chłopca. Ich uczucie nie wytrzymuje pr贸by: ambitna Magda zrywa z niespełniającym nadziei partnerem. Magda i Andrzej nie dostali się na studia. Ona podejmuje pracę w szpitalu jako salowa, by zdobyć brakujące punkty, on początkowo nie może znaleźć pracy. Kiedy zamieszkali razem w sublokatorskim pokoiku, okazało się, że Andrzej zdobył go dzięki romansowi z żoną swego szefa oraz kradzieży ikony. Szef domaga się jej zwrotu albo pieniędzy. Andrzej uzyskuje przebaczenie Magdy, ale szybko wychodzi na jaw, że zjawił się u dziewczyny tylko po to, by zabrać pieniądze z ich wsp贸lnej kasetki. Magda przeprowadza się do ojca, kt贸ry ożenił się z dziewczyną niewiele starszą od c贸rki.
Historia trudnej miłości dwojga ludzi, kt贸rzy nie umieją żyć bez siebie, ale r贸wnocześnie nie potrafią być razem.
Wydarzenia ukazane w "Zimnej wojnie" rozgrywają się w latach 50. i 60. XX wieku w Polsce oraz budzącej się do życia Europie. W ich tle wybrzmiewa wyjątkowa ścieżka dźwiękowa, będąca połączeniem polskiej muzyki ludowej z jazzem i piosenkami paryskich bar贸w minionego wieku.
